Berikut adalah naskah khutbah Jumat dengan substansi yang sama, namun disusun menggunakan redaksi yang lebih segar, mengalir, dan reflektif tanpa menghilangkan teks bahasa Arabnya:
Khutbah I
اَلْحَمْدُ للهِ جَعَلَ رَمَضَانَ شَهْرًا مُبَارَكًا، وَفَرَضَ عَلَيْنَا الصِّيَامَ لِأَجْلِ التَّقْوٰى. أَشْهَدُ أَنْ لَاۧ إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. اَللّٰهُمَّ صَلِ
Jamaah Jumat yang Dimuliakan Allah,
Marilah kita panjatkan puji syukur ke hadirat Allah swt atas karunia iman dan kesehatan, sehingga kita kembali dipertemukan dengan bulan yang suci ini. Selaku khatib, saya berwasiat kepada diri saya pribadi dan kepada jamaah sekalian, marilah kita perkuat benteng ketakwaan kita. Sebab, takwa bukan sekadar kata, melainkan tujuan akhir dari setiap tetes keringat dan rasa haus kita selama menjalankan ibadah puasa di bulan Ramadhan.
Kembali menghirup udara Ramadhan tahun ini adalah sebuah keistimewaan. Tidak semua orang mendapatkan kesempatan ini. Oleh karena itu, sungguh merugi jika kita membiarkan bulan ini berlalu tanpa ada bekas yang nyata pada kualitas iman dan akhlak kita. Jangan sampai puasa kita terjebak dalam rutinitas lapar dan dahaga semata. Inilah saatnya kita merekatkan hubungan yang sempat renggang, baik kepada Sang Pencipta maupun kepada sesama makhluk.
Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah,
Ramadhan adalah "musim semi" bagi jiwa. Di bulan ini, Allah membuka lebar pintu-pintu kebaikan dan menutup rapat celah-celah keburukan. Sebagaimana sabda Rasulullah saw:
إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ، وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ
Artinya: “Jika bulan Ramadhan datang, maka pintu-pintu surga dibuka, pintu-pintu neraka ditutup, dan setan-setan dibelenggu.” (HR Muslim).
Pesan ini menyiratkan bahwa atmosfer kebaikan sedang menyelimuti kita. Namun, perubahan tidak akan terjadi jika kita sendiri tidak membuka hati. Puasa adalah latihan disiplin ruhani. Ia mendidik kita menjadi manusia yang sabar dan jujur. Uniknya, puasa adalah ibadah yang bersifat privasi (sirr). Orang lain mungkin mengira kita berpuasa, namun hanya Allah dan kita yang tahu kebenarannya.
Imam Al-Ghazali dalam Ihya Ulumiddin menegaskan:
إِنَّ الصَّوْمَ كَفٌّ وَتَرْكٌ، وَهُوَ فِي نَفْسِهِ سِرٌّ لَيْسَ فِيهِ عَمَلٌ يُشَاهَدُ... وَالصَّوْمُ لَا يَرَاهُ إِلَّا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Artinya: “Puasa itu menahan dan meninggalkan. Ia adalah rahasia yang tidak tampak amalnya secara lahiriah... puasa hanya disaksikan oleh Allah Azza wa Jalla.”
Jamaah yang Berbahagia,
Salah satu bahaya terbesar adalah kelalaian. Kita sering terpukau dengan keutamaan Ramadhan namun lupa menyiapkan strategi untuk meraihnya. Ramadhan tanpa target ibadah yang jelas—baik secara kualitas maupun kuantitas—akan berlalu secepat angin tanpa mengubah karakter kita sedikit pun.
Mari kita berikhtiar dengan sungguh-sungguh. Jagalah keistiqamahan, perbaiki tutur kata, dan kendalikan emosi. Hadiahnya tidak main-main. Allah telah menyiapkan pintu khusus di surga bagi hamba-hamba-Nya yang benar-benar berpuasa dengan kualitas terbaik:
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ، يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Artinya: “Sesungguhnya di surga ada sebuah pintu yang bernama Ar-Rayyan. Pintu itu hanya akan dimasuki oleh orang-orang yang berpuasa pada hari kiamat kelak.” (HR Al-Bukhari).
Sebagai penutup khutbah pertama ini, marilah kita jadikan Ramadhan tahun ini sebagai titik balik transformasi diri. Jangan biarkan ia pergi sebelum kita menjadi pribadi yang lebih bermanfaat. Mari kita berlomba-lomba dalam kebaikan sebagaimana firman-Nya:
فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرٰتِۗ اَيْنَ مَا تَكُوْنُوْا يَأْتِ بِكُمُ اللّٰهُ جَمِيْعًاۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
Artinya: “Maka berlomba-lombalah kamu dalam berbagai kebajikan. Di mana saja kamu berada, pasti Allah akan mengumpulkan kamu semuanya. Sesungguhnya Allah Mahakuasa atas segala sesuatu.” (QS. Al-Baqarah: 148).
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ بِاْلُقْرءَانِ اْلعَظِيْمِ وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ ِبمَا ِفيْهِ مِنَ اْلآيَاتِ وَالِّذكْرِ الْحَكِيْمِ, فَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهٗ هُوَ اْلغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Khutbah II
اَلْحَمْدُ للهِ وَكَفَى، وَأُصَلِّيْ وَأُسَلِّمُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى، وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَهْلِ الْوَفَا، َأَشْهَدُ أَنْ لاَ اِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ أَمَّا بَعْدُ، فَيَا أَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ، أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ عَظِيْمٍ، أَمَرَكُمْ بِالصَّلَاةِ وَالسَّلَامِ عَلَى
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَ
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ والْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ
عِبَادَ اللهِ، إنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى ويَنْهَى عَنِ الفَحْشَاءِ وَالْمُنْ
Social Plugin