ﻻ ﺍﻟﻪ ﺍﻻ ﺍﻟﻠﻪ , ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺯﻣﺎﻥ
Laa-ilaaha illallah Al-Maujud Fii Kulli Zaman
Tiada tuhan selain Allah (yang) selalu ada sepanjang zaman
ﻻ ﺍﻟﻪ ﺍﻻﺍﻟﻠﻪ، ﺍﻟﻤﻌﺒﻮﺩ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎﻥ
Laa-ilaaha illalah Al-Ma’buud Fii kulli Makaan
Tiada tuhan kecuali Allah yang di sembah di setiap tempat
ﻻﺍﻟﻪ ﺍﻻﺍﻟﻠﻪ، ﺍﻟﻤذ ﻛﻮﺭ ﺑﻜﻞ ﻟﺴﺎﻥ
Laa-ilaaha illalah Al-Madzkuur bikulli Lisaan
Tiada tuhan kecuali Allah yang di sebut pada setiap lisan
ﻻﺍﻟﻪ ﺍﻻﺍﻟﻠﻪ، ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﻻحسان
Laa-ilaaha illalah Al-Ma’ruuf Bil ihsaan
Tiada tuhan selain Allah yang dikenal dengan kebaikannya.
ﻻﺍﻟﻪ ﺍﻻﺍﻟﻠﻪ، ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﻫﻮﻓﻲ ﺷﺎﻥ
Laa-ilaaha illalah Kulla Yaumin Huwa Fii Syaan
Tiada tuhan kecuali Allah yang setiap hari selalu ada dalam setiap keadaan
ﻻﺍﻟﻪ ﺍﻻﺍﻟﻠﻪ، ﺍﻻﻣﺎﻥ ﺍﻻﻣﺎﻥ ﻣﻦ ﺯﻭﺍﻝ ﺍﻻﻳﻤﺎﻥ
Laa-ilaaha illalah Al-amaan Al-amaan Min Zawaalil iiman
Tiada tuhan kecuali Allah. Semoga kita selalu Aman terjaga dari hilangnya iman
ﻭﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ، ﻳﺎﻗﺪﻳﻢ ﺍﻻﺣﺴﺎﻥ
Wamin Fitnatisy Syaithon, Ya Qodiimal ihsaan
Dan dari gangguan syetan, wahai Dzat Yang mendahulukan kebaikan
ﻛﻢ ﻟﻚ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﺣﺴﺎﻥ
Kam laka’ alainaa min Ihsaan
Sudah berapa banyak kebaikan yang telah kami terima
ﺍﺧﺴﺎ ﻧﻚ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ، ﻳﺎ ﺣﻨﺎﻥ ﻳﺎ ﻣﻨﺎﻥ
Ihsaanukal Qodim, Ya Hannan Ya Mannan
Kebaikanmu sudah ada sejak dahulu kala, wahai Dzat Yg Maha Pemberi tanpa diminta
ﻳﺎﺭﺣﻴﻢ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ، ﻳﺎﻏﻔﻮﺭ ﻳﺎﻏﻔﺎﺭ، ﺍﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻭﺍﺭﺣﻤﻨﺎ
Ya Rohiim Ya Rohman, Ya Gofuur Ya Goffar ighfirlaana war hamnaa
Wahai Dzat yang maha pengasih, yang maha penyayang, maha pengampun dan yang maha memberi kami dan rahmatilah kami yaa Allah
ﻭﺍﻧﺖ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺮﺍﺣﻤﻴﻦ
Wa Anta Khoirur Roohimiin
Dan Engkaulah sebaik-baik penyayang
ﻭﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻭﺍﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻭﺳﻠﻢ
Washollallohu ‘Alaa sayyidina Muhammadin wa Aalihi wa Shohbihi Wasallam
